Всем доброе утро. Подскажите, пожалуйста, если кто сталкивался с такой

проблемой: как иерархию дат перевести на другой язык? Например, с русского на английский .
- Сам PBI на английском языке
- На компьютере формат региона и времени выставлен английский
- Данные тянутся из процедуры SQL
Несмотря на любые манипуляции, при построении графиков все равно показывает месяцы на русском языке.

Не использовать автоиерархию , собрать свой календарь, в котором написать все на требуемом языке.

Спасибо за совет, пробовала так сделать, но таком случае месяцы превращаются в обычные категории и порядок нарушается, так как они сортируются по названию Apr, Aug и т.д. Нет ли способа не создавать новые столбцы?

https://bianalysis.ru/big-date-part3

Есть способ, он и применяется. Нумеруете и названия сортирует по другому столбцу.

https://finalytics.pro/inform/bi-sorting/

Вот календарь, там есть столбцы sort. Выделяете его и по столбцу sort сортируете https://github.com/maffanukos/PowerBI/blob/master/Calendar%20PQ