Всем привет, подскажите пожалуйста как можно поменять язык форматирования дат

в календаре в существующей модели. Календарь создаю через DAX, поля при помощи функции FORMAT. Насколько я понял язык устанавливается 1 раз при создании модели и потом его сменить нельзя. Может есть какие-то костыльные способы? Желательно без использования powerquery.
И еще, если я пользуюсь англ версией PowerBI RS Jan 2023 я могу делать модель на русском или она автоматом англ? В PBI Service есть такая настройка. В RS не вижу.

18 ответов

43 просмотра

автоматом из локальной машины, если там англ локаль, то и модель, или меняйте настройки перед загрузкой данных в модель

Alex- Автор вопроса
Yurі Polіshсhuk
автоматом из локальной машины, если там англ локал...

Странно, попробовал в чистом файле создать календарь через dax и всеравно получаю англ форматирование. Локаль машины - русская. Ладно, буду смотреть.

Alex
Странно, попробовал в чистом файле создать календа...

не путайте язык модели и пользовательский формат

Alex- Автор вопроса
Yurі Polіshсhuk
не путайте язык модели и пользовательский формат

Я же правильно понимаю, что в модели с англ языком при создании календаря функция format дает англ названия месяцов . В русской - русские. После того как модель создалась с определенным языком - это поведение никак не меняется. Язык модели зависит от языка системы.

Alex
Я же правильно понимаю, что в модели с англ языком...

нет, неправильно, можно получить англ название и в ру и наоборот, смотря как, в общем это долго на пальцах пояснять

Alex- Автор вопроса
Yurі Polіshсhuk
нет, неправильно, можно получить англ название и в...

а где про это почитать можно не подскажите ? я пробовал 3 аргументом в format передавать "Ru-Ru" всеравно получаю вывод англ месяца

Alex- Автор вопроса

вот у меня в tabular editor "en-US" что можно сделать чтобы стало rus или как минимум, чтобы FORMAT выводил rus названия ?

Alex
вот у меня в tabular editor "en-US" что можно сдел...

с 0 создать русскую модель) все остальное - костыли

Alex- Автор вопроса
Yurі Polіshсhuk
screenshot

да такая настройка есть в PBI версии для сервиса. У меня RS там такого нет(

Alex- Автор вопроса
Yurі Polіshсhuk
с 0 создать русскую модель) все остальное - костыл...

из костылей я так понимаю: 1 - пересоздать календарь в PQ 2 - сделать вычисляемый столбец и через switch вручную задать имена месяцов второй способ выглядит наименее трудозатратным

Alex
из костылей я так понимаю: 1 - пересоздать календа...

не помню как в RS с пользовательскими форматами, там можно задавать и на ру машине будет на русском

Alex- Автор вопроса
Yurі Polіshсhuk
screenshot

немного не хватило(

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Добрый день! Вопрос, понимаю, не очень принципиальный и можно его обойти, но просто любопытно, откуда в срезе берётся "Пусто"? Если в срез перетягиваю Месяц из Sales, то всё х...
Anastasiya
28
Добрый день! Помогите, пожалуйста, может быть кто сталкивался. У заказчика есть интересное требование. Есть данные по проектам и дисциплинам по этим проектам (каждый проект ...
Leonid Solovev
20
Добрый вечер. Поручили выбрать сервис для нового дашборда компании. Пока выбор упал на power bi. Можете что нибудь рассказать об опыте использования? Подводных камнях, способо...
Илья
33
добрый день всем! Пожалуйста, помогите решить данную проблему: дашборд не мой, при обновлении датасета с браузера - выдает ошибку - {"error":{"code":"DM_GWPipeline_Gateway_Mas...
Feniks Sushhaya
15
Здравствуйте! Подскажите, можно ли в DAX вычесть НДС прямо в формуле SAMX, или нужна обязательно таблица с процентами НДС? "НДС нужно исключить. Считайте НДС равным 1.2 (20%)....
Владимир
26
Добрый день, Коллеги. Подскажите пожалуйста в чем причина ? При выборе поля Размер, гистограмма по Размерам формируется , а по Складам -нет. Названия Складов все заполнены ...
Julia Po
33
Всем привет) Я уже задавала этот вопрос на прошлой неделе, но возможно, в пятницу было очень непонятно сформулировано. Постаралась сейчас максимально понятно все описать Необ...
Катя Каткова
4
День добрый. Есть такой вопрос. Имеем матрих таблицу, есть по каждому человеку группы вопросов, он отвечал на них и имеет баллы. Т. Е. В группе есть несколько вопросов. Нужно ...
Oleg Savinkov
21
Коллеги! По одиночке в стреде PBI Desktop все запросы к Analytic srv и SQL SRV отрабатываются долго (много данных), но выполняются. Но при обовлении всей модели выдает ошибк...
Антон Москвин
23
Видимо это имели в виду?
Ekaterina Lelekova
25
Карта сайта