Если включить музыку на колонке, а затем надеть подсы -

Смотря как включить. Можно включить на телефоне и расшарить на колонку например. Тогда вроде будет в шаушниках если их одеть (хотя возможно нужно переключить в ручную, не помню точно). А если включить именно на колонке голосом то будет играть на колонке только. Но можно просто поднести телефон к колонке и воспроизведение продолжится на телефоне.