хочет Vec<u16>)?
Обычный каст стработает?
Наверное надо взять слайс от твоего ветора и програть его через https://doc.rust-lang.org/std/primitive.slice.html#method.align_to Посмотри что на выходе функция выдаст.
Обсуждают сегодня