Здравствуйте! Такая проблема, помогите пожалуйста решить. У меня на сервере лежит

статичный файл с именем '/photo/index.html?page=2.html'
Мне надо чтобы он одавался при запросе /photo/?page=2

Пробую сделать

if ($args ~* ^page=(\d+)) {
set $page $1;
rewrite ^/(.*)$ $1/index.html?page=$page\.html break;
}

при запросе /photo/?page=2 Nginx отдаёт мне /photo/index.html, а мне нужен именно '/photo/index.html?page=2.html', вот такой файл с вопросом, да.

Я так понимаю что nginx в правиле rewrite воспринимает всё что после ? как query string.
Как мне ему сказать что нужен именно файл с вопросом в имени?

Спасибо заранее!

rewrite /index.html(.*) /$1 permanent;

Да вот я смотрю, разве это решит мой вопрос?

нет, не решит. это наоборот бы решило.

Простите, непойму, как наоборот?

если надо было бы /photo/index.html?page=2.html преобразовать в /photo/?page=2.html

Я понял, то есть это не решение :(

заэкранировать знак вопроса), а ещё лучше не использовать таки имена файлов

Я конечно же пробовал экранировать знак вопроса, но это не помогает. Nginx так и ищет тогда файл с \? в имени.