Научите плс работать со слешами. Задача: оставлять слеш в конце запроса,

если он есть и не оставлять, если его нет.
Сейчас так:

$ curl -k -XGET -I -L -H "Host: blog.example.com" https://10.2.0.77/my-awesome-url/
HTTP/2 301
server: nginx/1.17.3
date: Wed, 30 Sep 2020 13:34:56 GMT
content-type: text/html
content-length: 169
location: https://example.com/blog/posts/my-awesome-url/
strict-transport-security: max-age=63072000

HTTP/2 301
server: nginx/1.17.3
date: Wed, 30 Sep 2020 13:34:56 GMT
content-type: text/html
content-length: 166
location: https://example.com/blog/posts/my-awesome-url
strict-transport-security: max-age=63072000
---

Конфиг для blog.example.com:
location / {
return 301 https://example.com/blog/posts$request_uri;
}

Конфиг для example.com/blog:
location /blog/ {
proxy_ssl_server_name on;
proxy_pass https://team.blog.example.com/;
}
---

Как я понял, / в конце удаляется в последнем location. Как мне его оставить?

https://nginx.org/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_pass