Ну то есть так: server {

listen 80;
server_name example.sry;

location ~ ^/A/ {
root /tmp/storA;
}


location ~ ^/B/ {
root /tmp/storB;
error_page 404 =404;
}


location / {
root /tmp/stor1;
}

error_page 404 = @fallback;

location @fallback {
internal;
root /tmp/stor2;
}
}


?

так я пробовал. если в location ~ ^/B/ получилось 404, то запрос через глобальное error_page 404 = @fallback; попадает туда куда не надо