ну вот есть у тебя проект. большой. и таких сторонних либ как либкурл - штук 20. приходишь, клонишь проект себе. сколько понадобится времени чтобы все собрать?
как это отличается от "скачал один раз и пользуешься" кроме отсуствия танцев с бубном?
в смысле переложить форматирование даты на базу?
а разве update одного поля не атомарная оперция?
потому что не джангой единой?