There are known issues in Polygon. What Charge address you are looking for that you want to get back to?
Is this the first time you created limit order in BSC? How many attempts did you try and gets this error?
You also mentioned that other DEX it can see the WETH in the wallet, right?
What was the slippage you used?