мок сделали, поставили туда спай. А где сказали, чтобы при создании вашего тестируемого компонента использовался этот мок вместо реального компонента?
и где расположена эта фнкция? Экспортируется ли она? как вы ее вызываете?
Стоп. Ты в самом начале писал, что табы не перерендериваются. Они должны перерендериваться при новом значении стрима. Откуда это значение получается?
.map() ?