Можно и так, конечно, если хочется однострочник: { isNaN(floatValue = Number.parseFloat(value)) ? '-' : floatValue.toFixed(1) } Но выглядит как переиспользуемая функция, тип...
Кстати, подскажите, что случилось с чатиком по RN?