Чисто из интереса: значит ORM, защищенный от SQL инъекций?
Вопрос, а не можно просто pyc заделать?
Можно детальнее код ошибки?