и на компе у тебя нет .net 3.1 которую ты пытаешься дебажить?
в строке подключения к базе хост указан database или db-pg?
mcr.microsoft.com/dotnet/core/sdk:2.2 - вот тут debian в образе про него можно сказать базируется, а для чего первая строчка, какая цель?