А если так? apiVersion: networking.k8s.io/v1beta1 kind: Ingress metadata: name: {{ .Release.Name }} annotations: kubernetes.io/ingress.class: "nginx" nginx.ingress...
т.е. бэкенд вне кубера находится?
Haproxy ?