Строка таблицы это элемент массива? И я предполагаю, что строки в таблице идут в том же порядке как в массиве? Можно при нажатии на ячейку получить indexPath с помощью этого п...
У тебя два массива данных для двух таблиц? Почему нельзя получить indexPath основываясь на этих двух массивах?
Зачем словари-то? Чем этот вариант плох?
@al_web attributedText пробовал?