Попробуй засунуть кнопку в navigationController?.navigationBar.topItem.leftBarButtonItem, но выглядит это всё, мягко говоря, странно
Код для клавиатуры сам писал или на сайте яблока брал?
второй принт что выводит то?
а еррор мессадж какой?
Так а хакинтош тут причем?
а в чем боль будет?
Фрейм выставил?
а цвет?