Все просто. Делаем такой запрос. https://hh.ru/search/vacancy?area=1&clusters=true&enable_snippets=true&text=%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4+%D1%83%D0%BC%D0%B0&page=1 И получае...
Мне самому стало интересно. А можете выслать датасет? с этими двумя переменными естественно (и строго конфиденциально). Хочется самому вручную проверить.
Есть гипотеза. Добавьте в geom_smooth(span = 0.1), чтобы было видно точно какой полином получается? Т.е. сделайте сглаживание меньше.
Можете назвать эти группы? Если это порядковая шкала то классический Спмрмен. Если просто категориальная, то тоже есть алгоритмы.
Вот хорошая лекция от Иван Иванчей по этой теме https://www.youtube.com/watch?v=e0VyfXrTIxQ&t=