Хорошо. Т.е. если я правильно понял, то происходит чтение файла. Вопрос как читается файл?
хорошо.. фраза на русском - это та фраза, что явно в коде указана.. и в дебаге показывается нормально.. а вот в консоль отображает уже вопросики?