Никак, нужно партиционированную таблицу переделать в непартиционированную. http://metalink.baf.ru/ords/www/metalink.htm?p_action=11&p_value1=300733.1
А бэкап то запускаете или ждете что оно само забэкапится?
Попробуйте запустить бэкап без подключения к каталогу. Сохранится ли ошибка?
Rman каталог кстати используете?
Из доки не понятно?
Почему не 19.x?