Как в условии when учитывать регистрозависимость, т.е. 'Update' не должен быть равен 'update' или 'UPDATE'?