а перемещаемый объект случайно уже не находится в конечном OU?
а у Move-ADObject есть параметр -Verbose?