каждой локали у сущности была своя табличка с переводом? Например, Entity_ru..., Entity_en. Посмотрел эту, но мне кажется она пишет все в одну табличку под разным locale-проперти. https://github.com/KnpLabs/DoctrineBehaviors/blob/master/docs/translatable.md
У нее есть таблица где основные поля не переводимые, плюс расширяющая где под каждую локаль своя строка в БД. Других пока не видел, самому разве что реализовывать.
спасибо. Как раз над этим работаю
Обсуждают сегодня