TASK [main : export public key inti variable] *************************************************************************************************************************************************************************************************************** changed: [localhost]

=> {"changed": true, "cmd": "cat /etc/opendkim/keys/mail.txt | sed -r 's/^[^\"]+//' | sed -r 's/\\).+//' | sed 's,\",,g' | tr -d '\\n' | fold -w 197 | sed ':a;N;$!ba;s/\\n/ /g'", "delta": "0:00:00.007873", "end": "2017-08-20 14:55:52.973793", "rc": 0, "start": "2017-08-20 14:55:52.965920", "stderr": "", "stderr_lines": [], "stdout": "v=DKIM1; k=rsa; p=MIGfMA0GCSqGSIb3DCBiQKBgQDhEhu9fERU5so+ob/4NJe1rfQ/DW2uzj1F3ZfTmpqijPihsjIiCfu60Qact0due81Wun0tNgHCfSZNWL7m9bFmyyc+G7tA+P53w9Iei3qUffY7+Dpdot5FNPUzRyjYj8FdzQ5ZCJZwXuW TERxXdnrQQzmj0AbsVN2HkHDfmODhywIDAQAB ", "stdout_lines": ["v=DKIM1; k=rsa; p=MIGfMA0GCSqGSIb3DQEgQDhEhu9fERU5so+ob/4NJe1rfQ/DW2uzj1F3ZfTmpqijPihsjIiCfu60Qact0due81Wun0tNgHCfSZNWL7m9bFmyyc+G7tA+P53w9Iei3qUffY7+Dpdot5FNPUzRyjYj8FdzQ5ZCJZwXuW TERxXdnrQQzmj0AbsVN2HkHDfmODhywIDAQAB "]}

TASK [main : cloudflare_dns] ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************
fatal: [localhost]: FAILED! => {"changed": false, "failed": true, "msg": "API bad request; Status: 400; Method: GET: Call: /zones/edbd88ce17fabc96e6f96149f184320e/dns_records?content=%7B%27stderr_lines%27%3A+%5B%5D%2C+%27changed%27%3A+True%2C+%27end%27%3A+%272017-08-20+14%3A55%3A52.973793%27%2C+%27stdout%27%3A+%27v%3DDKIM1%3B+k%3Drsa%3B+p%3DMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQDhEhu9fERU5so%2Bob%2F4NJe1rfQ%2FDW2uzj1F3ZfTmpqijPihsjIiCfu7%2C+%27rc%27%3A+0%2C+%27stdout_lines%27%3A+%5B%27v%3DDKIM1%3B+k%3Drsa%3B+p%3DMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQDhEhu9fERU5so%2Bob%2F4NJe1rfQ%2FDW2uzj1F3ZfTmpqijPihsjIiCfu60Qact0due81Wun0tNgHCfSZNWL7m9bFmyyc%2BG7tA%2BP53w9Iei3qUffY7%2BDpdot5FNPUzRyjYj8FdzQ5ZCJZwXuW+TERxXdnrQQzmj0AbsVN2HkHDfmODhywIDAQAB+%27%5D%7D&type=TXT&name=mail._domainkey.; Error details: code: 6009, error: Invalid filter value length specified. Max length is 200; "}
to retry, use: --limit @/root/ansible-dkim/test.retry

Сюда по выводу и доке, в public-key у тебя и stdout и stderr же. И если не разделять, он их оба подставляет дальше в запрос (см.внимательнее результирующий call). Попробуй как минимум public_key.stdout ) ну и глянь ее длину, и длину ключа в файле, чтобы совпадали. На странное ограничение в 200 это может и не поможет (гугли), Но тут вот и так косяк