Всем привет! пытаюсь развернуть кафку в ранчере, поднял зоокипер, но

в логах получаю 2019-03-11 11:31:59,706 [myid:1] - WARN [QuorumPeer[myid=1]/0:0:0:0:0:0:0:0:2181:QuorumPeer$QuorumServer@173] - Failed to resolve address: zookeeper-service-1.zookeeper-service-headless.kafka-dep.svc.cluster.local
java.net.UnknownHostException: zookeeper-service-1.zookeeper-service-headless.kafka-dep.svc.cluster.local: Temporary failure in name resolution
at java.net.Inet6AddressImpl.lookupAllHostAddr(Native Method)
at java.net.InetAddress$2.lookupAllHostAddr(InetAddress.java:928)
at java.net.InetAddress.getAddressesFromNameService(InetAddress.java:1323)
at java.net.InetAddress.getAllByName0(InetAddress.java:1276)
at java.net.InetAddress.getAllByName(InetAddress.java:1192)
at java.net.InetAddress.getAllByName(InetAddress.java:1126)
at java.net.InetAddress.getByName(InetAddress.java:1076)
at org.apache.zookeeper.server.quorum.QuorumPeer$QuorumServer.recreateSocketAddresses(QuorumPeer.java:166)
at org.apache.zookeeper.server.quorum.QuorumCnxManager.connectOne(QuorumCnxManager.java:595)
at org.apache.zookeeper.server.quorum.QuorumCnxManager.connectAll(QuorumCnxManager.java:614)
at org.apache.zookeeper.server.quorum.FastLeaderElection.lookForLeader(FastLeaderElection.java:843)
at org.apache.zookeeper.server.quorum.QuorumPeer.run(QuorumPeer.java:913) кто-нибудь сталкивался? или может знает как лечится...

ну как говорится, yaml в студию (лучше gist-ом)