Тут вывод вообще страшный.. (это кусочек маленький) "msg":

"Failed to connect to the host via ssh: OpenSSH_9.0p1 Ubuntu-1ubuntu7.3, OpenSSL 3.0.5 5 Jul 2022\r\ndebug1: Reading configuration data /etc/ssh/ssh_config\r\ndebug1: /etc/ssh/ssh_config line 19: include /etc/ssh/ssh_config.d/*.conf matched no files\r\ndebug1: /etc/ssh/ssh_config line 21: Applying options for *\r\ndebug2: resolve_canonicalize: hostname 192.168.33.18 is address\r\ndebug3: expanded UserKnownHostsFile '~/.ssh/known_hosts' -> '/root/.ssh/known_hosts'\r\ndebug3: expanded UserKnownHostsFile '~/.ssh/known_hosts2' -> '/root/.ssh/known_hosts2'\r\ndebug1: auto-mux: Trying existing master\r\ndebug1: Control socket \"/root/.ansible/cp/9bf157dec7\" does not exist\r\ndebug3: ssh_connect_direct: entering\r\ndebug1: Connecting to 192.168.33.18 [192.168.33.18] port 22.\r\ndebug3: set_sock_tos: set socket 3 IP_TOS 0x10\r\ndebug2: fd 3 setting O_NONBLOCK\r\ndebug1: fd 3 clearing O_NONBLOCK\r\ndebug1: Connection established.\r\ndebug3: timeout: 10000 ms remain after connect\r\ndebug1: identity file /home/osboxes/.ssh/id_rsa.pub type 0\r\ndebug1: identity file /home/osboxes/.ssh/id_rsa.pub-cert type -1\r\ndebug1: Local version string SSH-2.0-OpenSSH_9.0p1 Ubuntu-1ubuntu7.3\r\ndebug1: Remote protocol version 2.0, remote software version OpenSSH_8.7\r\ndebug1: compat_banner: match: OpenSSH_8.7 pat OpenSSH* compat 0x04000000\r\ndebug2: fd 3 setting O_NONBLOCK\r\ndebug1: Authenticating to 192.168.33.18:22 as 'root'\r\ndebug3: record_hostkey: found key type ED25519 in file /root/.ssh/known_hosts:1\r\ndebug3: record_hostkey: found key type RSA in file /root/.ssh/known_hosts:2\r\ndebug3: record_hostkey: found key type ECDSA in file /root/.ssh/known_hosts:3\r\ndebug3: load_hostkeys_file: loaded 3 keys from 192.168.33.18\r\ndebug1: load_hostkeys: fopen /root/.ssh/known_hosts2: No such file or directory\r\ndebug1: load_hostkeys: fopen /etc/ssh/ssh_known_hosts: No such file or directory\r\ndebug1: load_hostkeys: fopen /etc/ssh/ssh_known_hosts2: No such file or directory\r\ndebug3: order_hostkeyalgs: have matching best-preference key type ssh-ed25519-cert-v01@openssh.com, using HostkeyAlgorithms verbatim\r\ndebug3: send packet: type 20\r\ndebug1: SSH2_MSG_KEXINIT sent\r\ndebug3: receive packet: type 20\r\ndebug1: SSH2_MSG_KEXINIT received\r\ndebug2: local client KEXINIT proposal\r\ndebug2: KEX algorithms: sntrup761x25519-sha512@openssh.com,curve25519-sha256,curve25519-sha256@libssh.org

Не может быть какой-то несовместимости просто в рамках Rocky Linux 9.2, пакеты разных версий или еще что-то?
Local version string SSH-2.0-OpenSSH_9.0p1

В этот выводе всё нормально, вроде. Продолжение есть?