@Mefest , а можно ли вообще без модели от QAbsctractListModel

обойтись?
Сколько ищу примеров - у меня так же примерно сделано, но не работает...
Сейчас накнулся на один пример, там и наследование от абстракции есть, есть и просто передача определенной функции С++, которые возвращает данные...

QQmlApplicationEngine engine;
engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("sensorList"), driver.getSensor()->list());

...

model: SensorDataModel{
list: sensorList
onDataChanged: console.log("ss") //<-- This signal never appear
}

Мне же просто данные нужно получать, причем, они не динамические.
Функция в С++ 1 раз прошлась по директории, составила структура данных того, что нужно и все.
Это "статические" рецепты. А фичу с пользовательскими рецептами я в будущем когда-нибудь буду добавлять, и то, там мб просто перезагрузка приложения нужна будет, либо переинициализация данных.

https://stackoverflow.com/questions/58301821/custom-model-in-c-doesnt-update-listview-on-qml-side

то что у тебя не работает я понял. ты примеры с плюсовыми моделями запускал? с ними пробовал разобраться? возьми рабочий пример и посмотри в нем, раз не можешь сразу написать рабочий код