Как же меня заебало быть в роли админа Я собрал mysql

из исходников(не смог найти готовый архив версии 5.5 под i386) и закинул на таргет. Но при выполнении инструкций из: https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/binary-installation.html#binary-installation-layout
вылетает ошибка(инструкция под таблицей 2.3).

azimut@azimut:/opt/mysql$ sudo bin/mysqld --initialize --user mysql
020119 5:26:11 [Warning] Using unique option prefix key_buffer instead of key_buffer_size is deprecated and will be removed in a future release. Please use the full name instead.
020119 5:26:11 [ERROR] Can't find messagefile '/usr/share/errmsg.sys'
020119 5:26:11 [Warning] Using unique option prefix myisam-recover instead of myisam-recover-options is deprecated and will be removed in a future release. Please use the full name instead.
bin/mysqld: Unknown error 1146

В каталоге MYSQL_INSTALL_PATH/share/ валяются каталоги с языками и внутри уже errmsg.sys. Я закинул в /usr/share/ линк на один из них(который в english)

azimut@azimut:/opt/mysql$ sudo bin/mysqld --initialize --user mysql
020119 5:48:31 [Warning] Using unique option prefix key_buffer instead of key_buffer_size is deprecated and will be removed in a future release. Please use the full name instead.
020119 5:48:31 [ERROR] An old style --language value with language specific part detected: /usr/share/
020119 5:48:31 [ERROR] Use --lc-messages-dir without language specific part instead

После чего я удалил линк и закинул линк на каталог в /usr/share/mysql и по подсказке попробовал вызвать с параметром --lc-messages-dir mysql/english ошибка немного изменилась, но все та же

020119 5:52:46 [ERROR] An old style --language value with language specific part detected: /usr/share/mysql/english/
020119 5:52:46 [ERROR] Use --lc-messages-dir without language specific part instead.

Конфиг файлы или что то в этом типе я не трогал и в /etc не передавал. Можете, пожалуйста, ткнуть что не так?

5.5 зачем собирать? Надо собирать 8.

Возьмите из старой версии дистра, которым вы пользуетесь пакет, раздербаньте его, вот и будет готовый бинарник

Во первых между 5.6 и 5.7 просто коллоссальная разница в фичах и улучшениях

судя по ссылке вы читаете мануал по установке бинаря версии 8. Вам надо найти мануал для 5.5 версии конкретно

Ну не так в общем-то всё, Ты просто выполняя конфигурацию руками не очень аккуратно всё делаешь А надо делать именно аккуратно и пунктуально вот прямо по буковке выполняя все записанные в статье которую ты знаешь предписания. Ничего там сложного нет просто надо терпеливо прописать все пути создать все каталоги конфигурационные файлы положить на место и так далее

А вот это как раз важное замечание ,я не заметил

некроадмина