Кажется наоборот, максимально очевидная, не?

Не) Рандом это не очевидно. Тогда уже пусть всегда разворачивает выделение поперек, при клике в центр полигона, так нет же, когда захочет

Не когда захочет, а строго если кликнул ближе к ребру, образующему поперечный луп. Рандома нет.

Спасибо, проверил, да, рандома нет. Но было бы удобнее, для поперечного лупа нажимать именно в ребро. А так, для лупа вдоль, нужно прицеливаться, а не спокойно нажимать в центр

А как ему понять, если у тебя полигоны не снизу вверх и слева направо, а какие-нибудь безумные ленты Мёбиуса из треугольников, квадратов и пятиугольников под абстрактными углами к плоскости зрения? Разрабы писали так, как было проще всего им. А проще было именно так. Посчитал расстояние от нажатой точки до углов полигона, и к какому ребру ближе- по такому луп и строим.т

Может и так. Просто в других редакторах нет такого вроде

А мы другие редакторы и не трогаем. Тут это вне закона.

так именно в ребро и надо нажимать, тьі видимо имел ввиду не ребро а грань?