Пытаюсь внедрить компоуз в старый проект, компоузовские строковые ресурсы перезаписывают

наши стриги
in_progress у нас "In progress", у компоуза in_progress такой же
но почему-то в приложении на самом деле он
" In progress" и всё съезжает
не подскажите как решить? и может есть какой-то материал со сбором возможных багов при подключении компоуза?)

Компоуз тут не причем) уверен

просто есть библиотеку compose-ui и в ней определены эти ключи, когда её нет всё нормально работает, когда подключаю библиотеку получается этот баг

ну это не говоря про какой-то более страшный баг, что если в app модуле включить компоуз то приложении вообще перестаёт работать после возврата с какого либо экрана) но мы пока просто не подключаем компоуз в app модуле

Дублируются стринги значит, в одном из ресурсов неудовлетворительное значение

Эм, это что-то Вы намудрили

я сам в шоке, но просто есть app модуль и он отлично работает, прописываю buildFeatures { compose = true } composeOptions { kotlinCompilerExtensionVersion = 1.2.0 } и всё, захожу в какой-нибудь экран, выхожу назад, на старом экране ничего не нажимается, все стринги пустые, кнопки задизэйблены