Всем привет! а скажите, в миграции когда подаешь документы на

а подскажите, у меня на данный момент на грузинском документе есть апостиль и есть перевод с грузинского на литовский этого документа с печатью от бюро переводов я запуталась, что именно мне нужно в таком случае заверить и в какой последовательности ?

0

04.05.2023

Валерия

ᅠ
а подскажите, у меня на данный момент на грузинско...

Грузинский документ должен быть заверен нотариусом и переведён с печатью переводов

0

04.05.2023

ᅠ Автор вопроса

Валерия
Грузинский документ должен быть заверен нотариусом...

то есть мы зря потратили деньги на его перевод? надо теперь переделать - сначала нотар заверение, потом уже перевод?

0

04.05.2023

Валерия

Радуйтесь, что узнали заранее и есть время переделать Ищите плюсы

0

04.05.2023

ᅠ Автор вопроса

если бы я упустила этот момент, меня бы просто развернули в миграции ? и запись бы сгорела?

0

04.05.2023

Валерия

ᅠ
если бы я упустила этот момент, меня бы просто раз...

Да. У меня так было. Печать нотариуса не была переведена, хотя нотариус был вообще не нужен на рус документах Меня отправили домой и я перезаписывалась через месяц

0

04.05.2023

ᅠ Автор вопроса

Валерия
Радуйтесь, что узнали заранее и есть время передел...

и вы случайно не знаете, могу ли я в россии заверить справку, выданную в грузии?

0

04.05.2023

ᅠ Автор вопроса

Валерия
Да. У меня так было. Печать нотариуса не была пер...

какой кошмар (( мы летим по тур визе, для нас прямо критично с первого раза правильно подать, иначе времени уже может не хватить а не знаете, если прямо в Литве где-то заново делать нотар.заверения и переводы - сколько по времени это делается?

0

04.05.2023

Валерия

ᅠ
какой кошмар (( мы летим по тур визе, для нас пря...

Мне делали день, но уже без нотариуса. С ним не знаю

0

04.05.2023

ᅠ Автор вопроса

Валерия
Мне делали день, но уже без нотариуса. С ним не зн...

а в вашей ситуации прямо не переубедить их было, что перевод не нужен?

0

04.05.2023