Доброго времени суток! Скажите, пожалуйста, из школы в России как

забирали документы школьника (заканчиваем сейчас 2 класс) для перевода в школу Германии? Отдали личное дело и мед карту без вопросов или просили подтвердить переезд в другую страну?

Просто спросили причину, сказали уезжаем в другую страну. Все.

Это, отлично, спасибо, ждём завершения учебного года, чтобы забрать документы 👌

Вообще не забирали документы, а зачем?

Ну в зависимости от ваших дальнейших планов)

Просто забираете говорите что на ПМЖ в Германию и попросите написать хорошую характеристику с ней будет легче в школу пойти. (Нужно перевести на Немецкий)

Планы понятные. Школы сами просили документы, по-возможности, у них не забирать. Пока они в школе лежат, деньги на них идут, и новых учеников на освободившиеся места не присылают. Кроме как сведений о прививках от кори, из России здесь ничего больше не требуется. Наверное, тому, у кого немецкий хороший, полезна будет выписка итоговых оценок из российской школы, но если идти через Sprachklasse, то и она не нужна.

А если начнётся новый учебный год, как объяснить отсутствие, на домашнем обучении?

Это было бы замечательно, тем более у нас пока пятерки) но с немецким никак, к сожалению, начнём с нуля

Я с учителем переговорю после 25 мая, но не думаю, что оставят условно в школе

Возможно для школы так и удобнее, но не будут ли они от вас требовать аттестации? Они же должны ребёнка как-то аттестовать за год/триместр… а про оценки, проходили это дважды, в 3 ем и в 7 классах(так уж сложилось), ни в Grundschule ни в гимназии не требовали никаких оценок из русской школы. Хотя возможно в гимназии не просили, так как вернулись через 7 месяцев и в ту же гимназию. Взяли без звука.

По кори, можно просто справку из районной поликлиники, что была вакцинация? Или выписку из мед карты лучше?

Когда-то они не аттестуют. Мы обе школы предупредили, что уезжаем навсегда, но документы не забирали. Нас про аттестации предупредили. Не прошли первую. Наверное, когда-то школы попросят от нас сканы каких-то заявлений. Пока не просили, а в Германии дети прекрасно учатся.

Кому как удобнее и спокойнее)

Я бы взял выписку обо всех прививках, если вы являетесь сторонником вакцинации детей согласно национальным календарям прививок. Здесь отдадите доктору, он внесет данные куда следует, и далее будете прививаться уже согласно немецкому календарю. Он же должен выдать какой-то документ для школы. Мы не брали, нам обе школы на слово поверили, что дети от кори вакцинированы.

Спасибо большое за информацию, очень признательна 🌷

Я имел ввиду переведите характеристику)

А если у ребёнка вообще нет прививок, принуждают к вакцинации? Ну по кори я поняла уже, что тут обязательно, а остальные прививки необходимы для посещения школы?

@soho_ru Привет! 🙂 У нас есть отдельный чат Медицина в Европе https://t.me/+4wRUtLE8LalkNmUy Присоединяйся! 😎

Мы вообще взяли выписку со всеми сделанными прививками и я ее перевела на немецкий( там не сложно), пришли в праксис и они что нужно вписали в прививочную книжку. Все!

Поняла, спасибо 😉

У дочери в группе в ШК одна девочка кашляла. Ну кашляла и ладно. Оказалось, открытая форма туберкулеза (а учились уже полгода вместе). Те, кто был не привит, заболели. В России такие случаи были исключены. Так что, делать или не делать - решать вам.

У Вас от вранья скоро нос вырастет)))

Позвольте не комментировать ваше высказывание.

Делайте все прививки. Хватит страдать фигней. Вы подвергаете, как своего ребенка серьезным рискам, так и людей вокруг него

Ужас, конечно. Но и в России это может произойти. БЦЖ не панацея от туберкулеза( между прочим, статистика не в пользу РФ в плане туберкулеза, а прививают много

Согласна. Но здесь хотя бы понятно куда бежать и что делать.

Да, тут согласна с Вами полностью

Как медработник, позволю себе заметить, что Ваши утверждения "в России такие случаи исключены" - абсолютное несоответствие реальности. Поэтому не рисуйте ситуацию в розовом свете лишь потому, что это Ваше личное мнение.

И много ли в России болеют привитых?

Отвечу так - как Вы думаете, много ли в России купленных прививочных сертификатов? Много ли нарушений сроков хранения и использования вакцины? Предположите ответ на эти вопросы, а я воздержусь от заявлений в духе мадам Герр, которая берет на себя смелость заявлять в чате на 12 тысяч человек об абсолютном отсутствии данных ситуаций в стране.

В России очень много болеют привитых. БЦЖ средне защищает от тб легких (но практически полностью защищает от тб менингита) Лечили друга от тб; все лекарства заказывали из Германии (в Москве в больнице были только дженерики), не было нормальных шприцов (покупали свои) и даже (!!!) спиртовых салфеток! Еда - хуже чем в тюрьме. Это ад, а не лечение.

Ну что Вы. Сейчас начнется "а мы про детей, а мы про вакцинацию". С внезапно стёртой памятью о том, как ещё не так давно каждый мамский чат трезвонил о том, что "прививки вызывают аутизм и синдром дауна". Про количество взрослых с активной формой - "ну курю, ну кашляю, ну уже 5й год пошел" - я даже упоминать не буду. Но нет, в России такие ситуации абсолютно исключены. И вопрос даже не в сравнении двух стран (там хуже, тут лучше), а в сверхспособности самоуверенно утверждать вещи, которые относятся к сфере статистики и не особо передаваемой огласке информации.

У меня товарищ на работе ходил с открытой формой тб легких почти год (!). В результате, когда он начал лечение, у него был фиброзно-кавернозный тб легких в фазе распада. Не заразился никто - ни мы все в офисе, ни друзья, ни его семья - ни прививитые, ни не привитые. Мы делали скрининг потом два года всем сотрудникам раз в полгода (квантиферон и фг). PS Друг полностью вылечился, даже операции не было.

У нас был такой товарищ на пищеблоке. Стаж работы - более 10 лет. Прививки согласно графику, санкнижка, сертификат в порядке. Продолжать эту историю, наверное, смысла нет.

Он вообще выжил только потому, что мы заставляли у нашей партнерской клинике проходить медосмотр всех сотрудников, а не «абы где» раз в год, поэтому справку купить было нельзя.

В российских школах чего только нынче нет. Про вши и корь я молчу

Не знаю, чем я вызвала у вас такую агрессию. Речь шла о детях, если вы внимательно читали чат. И я сделала такое заявление, т.к. за 19 лет школы не встречала такую ситуацию. Что касается взрослых, да, есть случаи. И мой коллега, в том числе, имел заразную форму. К сожалению, умер. И в диспансере нам рассказали, что довольно распространено заражение, особенно в общественном транспорте. Мой ответ следовал на пост, где шла речь о том, что у ребенка нет прививок. И я рассказала о своем опыте.

Вы в России живёте? Если да, то зачем ваша информация о том, что есть в России в беседе о туризме в Германии?

Туризм🤣

В заголовке написана "Самая свежая информация от путешественников и местных жителей". Путешественники - это не туристы?

Речь идёт о том, что если Вы за 19 лет школы (в одном месте, в конкретной ситуации, в определенном регионе) не сталкивались с данной проблемой, не берите на себя смелость отвечать за всю страну, все регионы и все школы. В противном случае это называется - недостоверная информация, основанная на собственном мнении и позволяющая доверчивым умам строить себе ложную картину о ситуации.

Со вшами первый раз за последние 40 лет встретилась в Германии, когда внучка в садик пошла. Теперь это регулярное занятие - вся семья со вшами раз в два месяца борется. А по поводу кори - года три назад дочь перед моей поездкой к ним потребовала, чтобы я прививку от кори сделала, а то в Германии эпидемия практически. Мне в детстве конечно делали прививку, но ее оказывается обновлять надо. Так что везде хватает этих проблем, давайте не будем идеализировать

Ну они просто шапку не обновили, сами понимаете - какой сейчас туризм из рф в Германию.

А там ничего не написано про туризм именно из РФ. Я думала, что русскоговорящим евреям, живущим в Израиле, тоже можно пользоваться этой беседой. Или это только для граждан России???

Так давайте. Вы там в своей сверхдержаве со своими духовным скрепами уже на пациентов психиатрической клиники похожи

Причем тут вши и сверхдержава?😂

При том что в деревянные туалет досихпор какать ходят))

У меня на даче тоже деревянный туалет, и как-то норм

У вас дети в школах ходят в туалет на улицу))

У нас нет, у вас возможно

Я в Германии ни разу не видел деревянные сортиры))

Тема сортиров прямо триггерит вас)

Да конечно можно, кто ж запретит

Будьте аккуратнее в этом случае с опекой. Если не подали заявление, что ребенок на домашнем обучении с прикреплением к школе, или если школа не аттестует, то опека может заинтересоваться на ровном месте. Если ребенок официально не выбыл на пмж (= ещё зарегистрирован) по старому адресу, бывают внезапности, тк ребенок должен быть либо в школе, либо на домашнем обучении по заявлению родителей. Часто в этом случае аару лет совмешают какую-нибудь онлайн школу с немецкой) Если не собираетесь возвращаться обратно, то это не страшно, конечно)

Ох ужас-то какой 😱 я спрашивала местного педиатра про прививку от туберкулёза, он сказал не делают. Дословно - случаи редкие и не дай бог что мы знаем как лечить, а прививка тяжело переносится. Но вот такое почитаешь и задумаешься лишний раз

@ollina Привет 👋 Онлайн-консультацию врача👩‍⚕️👨‍⚕️можно получить здесь👉 @doctors_telemedicine

Да, спасибо за совет! Надо бы оставить детям возможность когда-то заехать на территорию России.

Если школа готова ставить детям аттестацию - это самый замечательный вариант)

Одна из школ аттестацию ставить детям готова. Одна незадача - ее проходить нужно, а у нас основная задача - немецкий язык учить. Зачем эти фантомные боли с русской школой? Обратной дороги все равно нет.

почему нет обратной дороги?

Обратная дорога есть всегда, не для Вас так может для детей 😉

Нет!

Ребеное обязан до 12-14 лет проходить профмедосмотры. Они обязательны и бесплатны (в том смысле что платит за них страховая компания, не Вы). На этих осмотрах обсуждается полностью состояние здоровья ребенка плюс вакцинация. Ну и плюс праксисы просят всю меддокументацию, что уже есть. С переводом на немецкий разумеется. И надо будет конечно объяснять, почему ребенок не вакцинирован

@xenayakovleva 🚑 Страховки, которые работают, покупали тут: страхование здоровья здоровье + авто

Ну страховка не для всех бесплатная 😉

Я имела ввиду, если у родителей есть медстраховка, за которую они платят и в которую вписан ребенок, то осмотр будет бесплатный, потому что за него заплатит страховая компания, а не ты сам на приеме 😊 Хотя не отрицаю, есть случаи, когда сначала платишь ты, а потом страховая возвращает всю сумму или ее часть

Обязан? Кому объяснять? Нет прививки от кори, не идешь в сад, в школу.

Тоже резануло про обязан. Насколько я понялаэти осмотры не обязан никто проходить, никто не заставляет. Я спрашивала знакомых, которые долго здесь с детьми уже, они не знают о такой обязанности. В школе никто не спрашивает

Может зависит от страховой, федеральной земли? Извините, может у Вас есть какая-то информация, которая почему-то мимо меня прошла

Видимо от земли. Нам 2 раза присылали напоминание, что надо пройти. И поэтому мы проходили

Понятно) у нас пока никаких напоминаний не приходило. Возможно, 7 мес это еще не так много

Нас нет в стране 8 месяцев, два уже пропустили. Ни одного напоминания. Наверное еще от врача зависит.

Это не врач присылает А госцправление по соц делам, молодежи и семьи

А какая у Вас земля?

Мы приехали в декабре, в январе нам уже прислали что обязаны пройти

Нижняя Саксония

Какая земля?

У вас наверное бдят.

Ясно. У нас точно ничего подобного. У вас бдят о здоровье детей) мы в Бранденбурге, не присылают ничего никому

Мы тоже)

Скорее всего возраст осмотров ещё просто не подошёл, эти U осмотры обязательны и в большинстве земель за ними очень внимательно следят) как уже написали - родителями приходит по почте бланк, его врач заполняет и отправляет обратно

@ollina Привет! 🙂 У нас есть отдельный чат Медицина в Европе https://t.me/+4wRUtLE8LalkNmUy Присоединяйся! 😎

Понятно. Может быть и так

Моему 8 месяцев Первые осмотры что нам пришли были до 6-7 месяца жизни

U6 с 10 до 12 месяцев, потом U7 аж в 2 года

Да, мы уже получили напоминание о U6

Вы в садик уже встали в очередь?)

Еще нет Я даже не знаю еще как

Тут тяжко с местами в садах, и очень непривычная нам система садиков вообще) скорее всего на сайте вашего города есть раздел с информацией про детские сады. Процедура записи может чуть отличатся, но обычно есть список где предположительно будут свободные места и можно встать в лист ожидания.

Только дело в том что в школу как раз идти обязан, но без прививки нельзя..

Спасибо большое, ознакомлюсь))

Вероника подскажите, вы сами делали перевод или заказывали нотариальный. Просили ли оригинал. То мы можем по скину перевести, стоит ли оригинал пересылать?