Добрый день! Может кто нибудь знает, для переезда в Испанию,

Question

Испания 🇪🇸 Чат TravelAsk

Кристина

Добрый день! Может кто нибудь знает, для переезда в Испанию,

нужно ли брать какие то справки о прививках, чтобы устроить детей в школу? И надо ли их переводить?

#relocation #russian

0

06.06.2023

12 ответов

22 просмотра

Маргарита | Аренда. Открытие фирмы, Golden Visa, приглашение

Можно не переводить, местный терапевт их и так поймет по названиям, если все прививки сделаны то он даст соответствующую справку для школы. Можете сделать книжку прививок и вам будут в неё записывать все последующие прививки

0

06.06.2023

Кристина Автор вопроса

Маргарита | Аренда. Открытие фирмы, Golden Visa, приглашение
Можно не переводить, местный терапевт их и так пой...

А книжку в поликлинике делать, у участкового педиатра?

0

06.06.2023

travelask_moderator_bot

Кристина
А книжку в поликлинике делать, у участкового педиа...

Кристина Привет 👋 Онлайн-консультацию врача👩‍⚕️👨‍⚕️можно получить здесь👉 @doctors_telemedicine

0

06.06.2023

Маргарита | Аренда. Открытие фирмы, Golden Visa, приглашение

Кристина
А книжку в поликлинике делать, у участкового педиа...

Да, прививочный сертификат

0

06.06.2023

Кристина Автор вопроса

Маргарита | Аренда. Открытие фирмы, Golden Visa, приглашение
Да, прививочный сертификат

У меня есть такие. Нам заводили их в детском саду. А потом мы с ними пошли в школу. Тогда их и возьмем

0

06.06.2023

Ирина | Юридические услуги в Испании

Прививки для испанских школ необязательны. Если вы ставили прививки в своей стране, то предоставьте сертификат вашему педиатру. Там как правило написано на латинице (название прививок). Никогда с этим проблем не возникало.

0

06.06.2023

Olga

Кристина
А книжку в поликлинике делать, у участкового педиа...

Мы распечатали фото нашей выписке о прививках, вчера были у педиатра и поставили недостающие. Ниже на эти же листы ставили печати о новых прививках.

0

06.06.2023

travelask_moderator_bot

Olga
Мы распечатали фото нашей выписке о прививках, вче...

@OlegaOlga Привет 👋 Онлайн-консультацию врача👩‍⚕️👨‍⚕️можно получить здесь👉 @doctors_telemedicine

0

06.06.2023

Lena

Да , нужен сертификат прививок , даже если их нет ( пустой ) . Берете у своего педиатра по месту жительства и потом отдаете в школу , переводить не нужно

0

09.06.2023

Olga

Ничего не нужно было, дети в начале марта в школу пошли. Недавно запросили из рф наши прививки чтобы тут сходить к педиатру и поставить недостающие.

0

09.06.2023

travelask_moderator_bot

Olga
Ничего не нужно было, дети в начале марта в школу ...

@OlegaOlga Привет 👋 По вопросам образования в Испании 🇪🇸 обращайтесь к 👇👇👇 @Boris_Spain_study Борису @irina_student_visa Ирине У нас есть чат где можно узнать всю актуальную информацию о получении образования в Испании. Присоединяйся! 😎

0

09.06.2023

🫠 Finke · Accepted Answer

🫠 Finke

вообще вроде бы нет. не обязательны прививки. в частной школе, могут быть частные требования, и могут попросить. перевести надо да. простой перевод

0

06.06.2023

371 похожих чатов

Добрый день! Может кто нибудь знает, для переезда в Испанию,

12 ответов

Похожие вопросы