Подскажите пожалуйста🙏нужно ли для визы Кипра переводить на английский язык

Question

Подскажите пожалуйста🙏нужно ли для визы Кипра переводить на английский язык

завереное нотариально согласие на выезд ребенка за границу? Просто на сайте Кипрского посольства в Москве вообще не требуется согласия одного из родителей если есть второй. А на сайте посольства Кипра в Краснодаре, нужно согласие. Может кто сталкивался с данной ситуацией?

#relocation #russian

0

10.06.2023

24 ответов

24 просмотра

Svetlana

Для визы согласие от 2 нужно. Перевод необязателен

0

10.06.2023

Katrin

Сейчас в турагентстве сказали что все равно перевод нужен при заселении

0

10.06.2023

DT88

Katrin
Сейчас в турагентстве сказали что все равно перево...

Это бред

0

10.06.2023

Daria

DT88
Это бред

Не знаю бред ли я с шенгеном летала а с национальной мне сказали что не посадят. Конечно еще есть человеческий фактор, возможно кто то пропустят а кого то нет) я делаю кипрские визы и летая не думая….повезет/не повезет. Не вижу проблемы

0

10.06.2023

🔆Nadejda Drach 🔆

Вчера подавала согласие от мужа на русском языке, приняли без проблем. Там важно чтобы было на любом из языков: русский, английский, греческий. Если какой-то другой язык, то с переводом на английский.

0

10.06.2023

Екатерина

Я подавала в Краснодаре, позвонила и уточнила про согласие, мне сказали если приехать вместе с мужем, то согласие от нотариуса не нужно, папа просто распишется, что разрешает выезд детей и всё! Визу получили уже:)

0

10.06.2023

Екатерина

Но мы жить будем на вилле, поэтому никто не будет ничего проверять при заселении, как выше написано

0

10.06.2023

Alexander KAP

Я давал согласие находясь не в России, и оно было написано на английском, для получения визы потребовался нотариально заверенный перевод на русский. 99% что перевод не требуется на английский, но я бы на вашем месте сделал перевод и не парился, в данном случае все варианты хотелок будут учтены.

0

11.06.2023

Роман Автор вопроса

🔆Nadejda Drach 🔆
Вчера подавала согласие от мужа на русском языке, ...

🙏Спасибо

0

11.06.2023

Роман Автор вопроса

Екатерина
Я подавала в Краснодаре, позвонила и уточнила про ...

🙏Спасибо

0

11.06.2023

Роман Автор вопроса

Alexander KAP
Я давал согласие находясь не в России, и оно было ...

🙏Спасибо

0

11.06.2023

Pavel P

Если вы вылетаете из России на Кипр, переводить ничего не надо. Согласие на выезд нужно на нашем погран контроле и при регистрации.Не забудьте ещё указать страну через которую летите (ОАЭ, Армения)

0

12.06.2023

Pavel P

Если ребёнок вылетает с одним из родителей, и нет запрета на вылет вторым - никакое согласие не нужно

0

12.06.2023

Pavel P

Svetlana
Для визы согласие от 2 нужно. Перевод необязателен

Никогда никакое согласие для визы не давали в посольстве. Всегда сдавали получал один родитель, правда визы делали всем

0

12.06.2023

Konstantin

Pavel P
Если вы вылетаете из России на Кипр, переводить ни...

Не так. Согласие на погранконтроле не нужно. Оно требуется только Кипрскому посольству для визы. На русском или английском или греческом языке. Внимательно читайте требования

0

12.06.2023

travelask_moderator_bot

Konstantin
Не так. Согласие на погранконтроле не нужно. Оно т...

Konstantin Привет 👋 По вопросам оформления виз и релокации на Кипр 🇨🇾 рекомендуем 👇 @bogdan_relocation Богдан

0

12.06.2023

Pavel P

Konstantin
Не так. Согласие на погранконтроле не нужно. Оно т...

Зачем читать, если дети на Кипр каждый год ездят? Если всей семьей на визы подавать, то согласие не нужно. Если дети летят с папой или мамой и у другого родителя нет запрета согласия на погран контроле не нужно. Если дети летят с бабушкой тетей и т д, вас не зарегистрируют на рейс без согласия

0

12.06.2023

Marianna Dokh

Pavel P
Зачем читать, если дети на Кипр каждый год ездят? ...

Мы в мае подавали на визы детям. Летели с мамой, папа не летел. Согласие спросили первым же вопросом.

0

12.06.2023

Екатерина

Marianna Dokh
Мы в мае подавали на визы детям. Летели с мамой, п...

Тут и говорят, что согласие нужно только для визы, на паспортном контроле оно никому не нужно, если нет запрета на выезд детей

0

12.06.2023

travelask_moderator_bot

Екатерина
Тут и говорят, что согласие нужно только для визы,...

Екатерина Привет 👋 По вопросам оформления виз и релокации на Кипр 🇨🇾 рекомендуем 👇 @bogdan_relocation Богдан

0

12.06.2023

Svetlana

Pavel P
Никогда никакое согласие для визы не давали в посо...

Сейчас для визы нужно согласие. В Кипрском в Москве просят

0

12.06.2023

Svetlana

Pavel P
Зачем читать, если дети на Кипр каждый год ездят? ...

Сейчас нужно именно при подаче на визу от одного, если летят с другим. Все меняется)

0

12.06.2023

Роман Автор вопроса

Pavel P
Если вы вылетаете из России на Кипр, переводить ни...

Спасибо

0

15.06.2023

Katrin · Accepted Answer

Katrin

Добрый день! Для выдачи визы я не переводила(через турагентство). А вот для заселения, смотрю, есть пункт с необходимой переведенной на англ. Или греческий доверенностью. И вот не знаю даже что делать👀

0

10.06.2023

371 похожих чатов

Подскажите пожалуйста🙏нужно ли для визы Кипра переводить на английский язык

24 ответов

Похожие вопросы