мое и родителей. Написал заявление в полицию об ошибке, приложил консульскую справку, но они прислали отказ. Что делать?
Что они вам конкретно написали?
Sem embargo, em observância à legislação pertinente, a mudança no RNM só poderá ser realizada pela Policia Federal quando houver um erro material, o que não se observa no caso em tela, pois trata-se de pleito visando retirar o patronímico de seu nome e de seus genitores. Isso posto, INDEFIRO o pedido para alteração de assentamento solicitada, de forma que seja mantida a grafia adotada no SISMIGRA .
Сама формулировка, удалить отчество из имени, а ничего что отчество это вообще не имя, никого не смущает)
вы в каком городе? А что написано в консульской справке?
У вас есть переводы паспортов на португальский?
Нет, перевод паспорта не требовали, только копии. В консульской справке написано что ФИО и ФИ это один и тот же человек и использование отчества в бразильских официальных документах не является обязательным.
Обсуждают сегодня