и распечатала мой русско-немецкий вариант анкеты. На русском языке заполняется?
Заполнял на англ. Сомневаюсь, что на русском ее кто-то будет читать, особенно учитывая пересылку в кантональные службы
Спасибо, я тоже так поняла, что на англ можно ( в посольстве Словакии, помню, тоже на англ заполняла)
Если заполняете на компьютере, то можно сделать две ксерокопии. Если первый экземпляр от руки- то две копии тоже должны быть заполнены от руки
Вита, спасибо🌺
Нет, нет. Заполняется на английском или языке кантона, в который будут отправлены документы. Так же и со всеми остальными документами- перевод на английский или язык кантона (немецкий, французский или итальянкий). В Вашем случае, немецкий.
Нам с мужем выслали анкету для заполнентя. Он заполнил на немецком, получается мне тоже? Или на англ можно?
Можно на английском, если Вам так удобнее. Но, по моим наблюдениям, Швейцарцы приветствуют, когда предпочитают именно их язык, т.е. язык кантона.
Обсуждают сегодня