Поделитесь опытом, пожалуйста. Переведённые на португальский язык документы нужно апостилировать?

Question

Визы D в Португалию 🇵🇹 Чат TravelAsk

Anton Vinogradnik

Поделитесь опытом, пожалуйста. Переведённые на португальский язык документы нужно апостилировать?

Или достаточно подписи переводчика? Речь про банковские выписки, например.

#relocation #russian

0

01.09.2023

4 ответов

20 просмотров

Anton Vinogradnik Автор вопроса

Maria Rzhevskaya
банковские выписки во многих банках можно сразу на...

А другие документы? Догвор с работодателем, клиентами, акты работ?

0

01.09.2023

Маруся

Anton Vinogradnik
А другие документы? Догвор с работодателем, клиент...

У нас не получилось копию нотариально заверить договора с работодателем, мы принесли оригинал и оставили копию в посольстве. Остальные справки делали сразу на английском и с живыми подписями, где надо печатями

0

01.09.2023

Anton Vinogradnik Автор вопроса

Маруся
У нас не получилось копию нотариально заверить до...

Понял, спасибо

0

01.09.2023

Maria Rzhevskaya · Accepted Answer

Maria Rzhevskaya

банковские выписки во многих банках можно сразу на англ запросить. с англ переводить не нужно. (по крайней мере на Д3) документы вроде дипломов, свидетельств и тп сначала апостилируются - потом переводятся - потом заверяются.

0

01.09.2023

371 похожих чатов

Поделитесь опытом, пожалуйста. Переведённые на португальский язык документы нужно апостилировать?

4 ответов

Похожие вопросы