Подскажите пожалуйста, а для въезда в юар с одним из

Question

Подскажите пожалуйста, а для въезда в юар с одним из

родителей, несовершеннолетнему ребёнку нужно согласия второго родителя? Что ещё нужно по поводу ребёнка 13 лет? Летим через Абу-Даби с пересадкой, билет единый.

#relocation #russian

0

06.08.2023

14 ответов

44 просмотра

Alina Автор вопроса

Спасибо большое за ответ. Я правильно понимаю что нотариальный перевод это не тоже самое что апостиль?

0

06.09.2023

Fry

Alina
Спасибо большое за ответ. Я правильно понимаю что ...

Нет, это разные вещи

0

06.09.2023

Alina Автор вопроса

Fry
Нет, это разные вещи

И нужен именно нотариальный перевод? То есть переводчик переводит документы, нотариус заверяет подлинность документа и перевода?

0

06.09.2023

Fry

Alina
И нужен именно нотариальный перевод? То есть перев...

да

0

06.09.2023

Bar132 -

Alina
И нужен именно нотариальный перевод? То есть перев...

Вот опять тема с переводом. Кому нужен перевод? Российским погранцам в Шереметьево??? 100% не нужен. А при въезде в ЮАР кому нужен ваш перевод? :):):) вот где это написано

0

06.09.2023

Fry

Bar132 -
Вот опять тема с переводом. Кому нужен перевод? Ро...

Возможно вот тут? Но это не точно

0

06.09.2023

Alina Автор вопроса

Bar132 -
Вот опять тема с переводом. Кому нужен перевод? Ро...

Если я не ошибаюсь это прописано на сайте консульства ЮАР. Или на другом официальном сайте ЮАР. Эти переводы нужны (могут понадобиться) на границе по прилету. У вас другая информация? Есть опыт въезда в страну с ребенком?

0

06.09.2023

Fry

Alina
Если я не ошибаюсь это прописано на сайте консульс...

вообще, если говорить об опыте, со мной в ЮАР живёт моя дочь. Перед въездом я оформлял согласия и переводил. Но на границе меня не спросили. Только авиакомпания перед посадкой в самолёт уточнили у дочери являюсь ли я её отцом. Но я предпочёл иметь все документы с собой

0

06.09.2023

Alina Автор вопроса

Fry
вообще, если говорить об опыте, со мной в ЮАР живё...

Я полностью согласна. Глупо рисковать сложным и дорогим путешествием из-за двух бумажек. Сегодня не спросили- завтра спросили

0

06.09.2023

Bar132 -

Alina
Если я не ошибаюсь это прописано на сайте консульс...

Опыта въезда в ЮАР с ребёнком - нет. Да, въезжал в кучу других стран. И вместе (мама+папа+ребенок) и только с ребёнком (папа+ребёнок). НИГДЕ при ВЪЕЗД не интересовались. При выезде из РФ было 1-2 раза.

0

06.09.2023

Fry

да, официальная информация на сайте посольства обычно просто перестраховка😂

0

06.09.2023

Bar132 -

Fry
да, официальная информация на сайте посольства обы...

Да, никто не спорит, что там написано. Вы сами и подтвердили, что это не проверяется. Есть время и деньги, делайте :)

0

06.09.2023

Skornyakova Tatyana