Кто знает, подскажите, нужен ли перевод на грузинский документа( Согласие

Question

Тбилиси 🇬🇪 Чат TravelAsk

Ксения ksenia

Кто знает, подскажите, нужен ли перевод на грузинский документа( Согласие

на выезд несовершеннолетнему)? Или достаточно на русском языке? Или может , на английский можно перевести тоже.

#relocation #russian

0

07.09.2023

4 ответов

5 просмотров

Tanya

Оно вам нужно только , если ребенок едет один . У меня ребенок один летал согласие не переводили , НО им интересовалась только российская сторона 🤷🏻‍♀️ … не знаю это случайность или грузин на основании законодательства это не интересует . Если все таки будете переводить , но язык должен быть страны прибытия, те грузинский.

0

07.09.2023

Ксения ksenia Автор вопроса

Tanya
Оно вам нужно только , если ребенок едет один . У...

Да, один едет. Вот и проблема найти ещё переводчика. Предлагают просто на английский

0

07.09.2023

Tanya

Ксения ksenia
Да, один едет. Вот и проблема найти ещё переводчик...

В Москве перевести на грузинский с нотариальным заверении вообще не проблема , обычно стоит 1000 руб , думаю в крупных городах так же.

0

07.09.2023