371 похожих чатов

Друзья, всем привет! Кейс следующий: муж подал электронно свид. о

браке с апостилем и его эл. подписью для подтверждения брака. Сегодня пришел ответ, что нужен перевод на латышский + мой документ.
У меня на руках пока только русский паспорт с новой фамилией, загранпаспорт в стадии оформления. Подойдет ли русский и нужен ли на него тоже перевод?)

4 ответов

15 просмотров

Внутренний паспорт недействителен за границей, его нет среди документов, образцы которых РФ дает другим странам как действительные документы. Ждите загран.

Добрый день! А вы на английском подавали св-во о браке?

Maria-Bilde Автор вопроса

А подскажите, еще, пожалуйста, перевод нужен нотариально заверенный или обычный?

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Наконец-то, уж соскучилась! А что бл за жара адская в августе?
Ya LEGENDA
13
Просто это первая страна в ЛА, где у меня параллели пересеклись. С Костой, Панамой все Ясно, уровень жизни другой, с ЮА вообще нельзя сравнивать. Но Никарагуа, вторая страна с...
Ph
26
А в Никарагуа есть где питьевую воду в собственные канистры наливать? А то чего-то не дешевая у вас она здесь, а мы за сутки литров 10 вылакиваем
Ph
24
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
А почему все летят не прямым аэрофлотом, а какими то пересадками??? Объясните мне пожалуйста, я не понимаю
Mikhail
246
Вопросы по аренде. 1. За сколько времени можно начинать искать квартиру? Мне тут написали что за 2-3 дня, а не как я, тревожная женщина, за 2 месяца😅 *если не учитывать что л...
Алёна Мерзликина
197
машина в Таллинне становится нужна?
Alex The Terrible
91
Нихао всем🖐️кто нить загран получал в ближайшие месяц, два?
eugene_kimler kimler
8
А кто-то пробовал, уезжая из Эстонии получить э-рез и продолжить вести предпринимательскую деятельность внутри Эстонии, используя свой OÜ?
Lalalashechki Lalala
62
Привет ребятки , хотим полететь в ноября на Дигура остров , как он вам ? Впервые на Мальдивы , пересмотрел куча обзоров , вроде большой и красивый ))(
Pan
197
Карта сайта