Может подскажете, сколько стоит час синхронного перевода с греческого на

Question

Может подскажете, сколько стоит час синхронного перевода с греческого на

русский?
Нужно тут было поговорить с адвокатом местным, моего греческого на это бы точно не хватило, а в английском я боялся, что упустим какие-то нюансы. Попросил свою учительницу помочь. Она по видео в вацапе попереводила нам, но от оплаты отмахивается, типа ерунда, ну чо вы. Я так не могу, всякая услуга должна быть оплачена. В итоге не знаю сколько

#relocation #russian

0

04.11.2023

13 ответов

34 просмотра

Pavel AN

Elena
На переговорах в zoom с Китаем 50 евро час у нас в...

Очень правильные слова Можно и деньгами, конечно (20-30 евро), но лучше «вниманием и подарком»

0

04.11.2023

Elena

Pavel AN
Очень правильные слова Можно и деньгами, конечно (...

В Греции именно так ,зеленый ,синий johnni + γλυκό в зависимости от услуги благодарность .

0

04.11.2023

Marina Limont

Elena
На переговорах в zoom с Китаем 50 евро час у нас в...

Как учитель со стажем работы в Москве отвечаю: или ничего, или деньги. От тортиков и наборов чая тошнит Но это может быть мое личное мнение🙈🤷‍♀

0

04.11.2023

Valerie Bo

Elena
На переговорах в zoom с Китаем 50 евро час у нас в...

Только сперва выяснить, нет ли на какие ингредиенты аллергии 😂

0

04.11.2023

Pavel AN

Этим и отличается мск от Греции Давайте не будем внедрять сюда свои правила И так за 15 лет всех местных избаловали суперчаевыми и «сопровождением» в ИКЕЮ за 200 евро…

0

04.11.2023

Павел

Pavel AN
Этим и отличается мск от Греции Давайте не будем ...

Точно, помнится, мне в Словакии говорили, типа не вздумайте давать чаевые выше 1 евро, а лучше 50с

0

04.11.2023

Οξάνα. Ελλάδα.

Павел
Точно, помнится, мне в Словакии говорили, типа не ...

Мы обычно везде 10-20% если понравилось Изредка 0, если ужасный сервис

0

04.11.2023

Pavel AN

Οξάνα. Ελλάδα.
Мы обычно везде 10-20% если понравилось Изредка 0,...

Вот я про это и говорю… какие 20%???! Изучайте немного местные реалии. Если в Штатах за 10-15% косо посмотрят, то здесь и 3-5% рады

0

04.11.2023

Павел

Οξάνα. Ελλάδα.
Мы обычно везде 10-20% если понравилось Изредка 0,...

Это слишком много, тут так не принято

0

04.11.2023

.

Pavel AN
Вот я про это и говорю… какие 20%???! Изучайте не...

Ну не сказал бы Здесь если очень хорошо обслуживают, то плохо потом если чаевые не оставил

0

04.11.2023

Pavel AN

.
Ну не сказал бы Здесь если очень хорошо обслуживаю...

Я ж не говорю, что не надо оставлять. 10% - потолок, в редких случаях Понятно, что если в кафе взял капучино за 4 евро, можно и на брать сдачу с 5 (а это 25% 🤣), но это - другое

0

04.11.2023

.

Pavel AN
Я ж не говорю, что не надо оставлять. 10% - потоло...

Ну когда чек больше 50

0

04.11.2023

Elena · Accepted Answer

Elena

На переговорах в zoom с Китаем 50 евро час у нас в компании ,ну если это ваша учительница греческого языка и живет в Греции просто купите ей тортик ,если хотите отблагодарить за услугу .

0

04.11.2023

371 похожих чатов

Может подскажете, сколько стоит час синхронного перевода с греческого на

13 ответов

Похожие вопросы