Добрый день! Подскажите пожалуйста, для регистрации брака на территории Ирака

1 - Перевод брачного договора или постановления о разводе, если он на иностранный язык, исключительно Иракской ассоциацией переводчиков или факультетом языков Багдадского университета 2 - Легализация брачного договора или постановления о разводе от Консульского департамента / Отдела сертификации Муж представляет копию брачного договора или решения о вынесении приговора за развод, сопровождаемую копией вышеупомянутого арабского перевода с заверенной копией гражданского состояния мужа и жены в Департамент гражданского состояния, который выдал личность мужа с целью указания факта брака и открытия новой страницы для пары, независимой от семьи. Развод также указывает на инцидент в случае его возникновения. Примечание: - Посольство или миссия не могут предоставить гражданину поддержку в одиночестве, независимо от того, является ли он мужчиной или женщиной, который находится дальше всего от представления фотографии своей регистрации в Департаменте гражданского состояния в период выдачи поддержки. Гражданин, проживающий за границей, может предоставить специальное агентство лицу в Ираке, в котором он уполномочен пересматривать Департамент по гражданским делам с целью выдачи копии регистрации. Письмо Управления по делам гражданского состояния / Департамента фактов No 6927 от 09.2008 г.).

0

2 месяца назад

ايرينا

Самое оптимальное , чтоб ваш муж сходил и уточнил какие документы необходимы для регистрации !! Но в любом случае все документы переводятся на арабский и заверяются! Если вы ранее состояли в браке то возьмите оригинал этого свидетельства и в российском посольстве на основании этого документа получите справку с печатью что вы в разводе , и если вы ранее не были в браке то необходимо взять справку о том что на территории России вы ранее не состояли в браке ! Потом в Ираке переведете ее сходите в посольство заверите . P.s. При подписании брачного договора указывайте удовлетворительную сумму за невесту)))

0

2 месяца назад

Clown · Accepted Answer

Clown

Сертификат чеpнильницы

0

2 месяца назад

371 похожих чатов

Добрый день! Подскажите пожалуйста, для регистрации брака на территории Ирака

6 ответов

Похожие вопросы