Подскажите пожалуйста. Заказала справку в России о несудимости с апостилем.

Question

2022 Relocation / Португалия 🇵🇹

Князева Оксана

Подскажите пожалуйста. Заказала справку в России о несудимости с апостилем.

Она на русском языке. Как быть? Переводить в России и заверять нотариально? Или в португалии делать перевод?

#relocation #russian

0

24.04.2022

11 ответов

15 просмотров

Князева Оксана Автор вопроса

Я в Португалии сейчас, справку заказывала до вылета из РФ . Сейчас она готова, человек по доверенности получил ее в РФ. Планирую переслать с человеком из Москвы в Лиссабон. Справка нужна для загрузки в sef. Вопрос что в этой ситуации делать?

0

24.04.2022

Князева Оксана Автор вопроса

MAGGI Grig
в смысле какой ситуации ??? вы же все правильно сд...

Я заказывала справку о несудимости с апостилем. Она на русском языке. Вопрос был где делать перевод ( справка на русском) и где заверять этот перевод у нотариуса или в консульстве? В России или Португалии ?

0

24.04.2022

Князева Оксана Автор вопроса

А где найти этого присяжного переводчика?

0

24.04.2022

MAGGI Grig

Князева Оксана
А где найти этого присяжного переводчика?

ответила вам лично

0

24.04.2022

anna kovru

MAGGI Grig
ответила вам лично

можно и мне тоже, пожалуйста, ну или сюда прямо, возможно и другим пригодится

0

24.04.2022

Tatiana Mirosh

Князева Оксана
Я в Португалии сейчас, справку заказывала до вылет...

Оксана, подскажите, а сколько по времени делали справку о несудимости? у меня уже месяц никак не сделают

0

25.04.2022

Dmitry Plotnikov

Tatiana Mirosh
Оксана, подскажите, а сколько по времени делали сп...

Приходите за ней ногами в МВД. Уведомления о готовности просто не отправляют, хотя они лежат там давно готовые. По своему опыту говорю Приходить лучше чуть до открытия, чтобы встать в очередь. Там людно, но довольно быстро

0

25.04.2022

MAGGI Grig

можно ли лично справку о несудимости не получать , а только доверенное лицо ?

0

25.04.2022

Masha Volokhova

MAGGI Grig
можно ли лично справку о несудимости не получать ,...

Через Гос услуги можно выбрать - «получить за другого человека по доверенности»

0

25.04.2022

MAGGI Grig

Masha Volokhova
Через Гос услуги можно выбрать - «получить за друг...

спасибо МАРИ

0

25.04.2022

MAGGI Grig · Accepted Answer

в смысле какой ситуации ??? вы же все правильно сделали. только вот справку надо апостилировать вроде бы ещё надо справку о несудимости и потом отправлять !!! а уже в Португалии все намного легче. справку о несудимости они получают как обычный талончик

371 похожих чатов

Подскажите пожалуйста. Заказала справку в России о несудимости с апостилем.

11 ответов

Похожие вопросы