документов для ОАЭ (св-ва о рождении, браке, диплома об образовании, академической справки). Вопрос один: в Москве легализовывать перевод документов на английский или арабский? Вышеуказанные документы нужны для оформления резидентских виз, трудоустройства и поступления в ВУЗ. Просьба - не проходивших этот процесс лично, не беспокоиться. Можно в здесь или в личку. Заранее благодарю. 🙂
Язык перевода уточняет работодатель. Государственный язык документов - арабский. Мой работодатель просил перевод на английский. Если ещё не нашли работу, перевод на арабский может дать шире спектр возможностей… (в теории)
У тех, у кого диплом изначально на английском на арабский не переводят, здесь они итак котируются и принимаются для оформления менеджерской визы.
Обсуждают сегодня