371 похожих чатов

Ребят, вопрос про нотариальное заверение копии свидетельства о браке и

их переводе для подачи на ВНЖ:
на руках оригинал. подскажите, в какой последовательности вы это делали? сначала шли к натариусу, делали заверенные копии оригинала и дальше эти копии отдавали судебному переводчику или как-то иначе ?

2 ответов

10 просмотров

Смотря для каких целей. Но можно сделать так, сперва копию у нотариуса заверьте, потом ее переводчику отдаете и он переводит и подшивает свой перевод ик нотариальной копии. Такой порядок больше для сделок подходит с недвижимостью..

Nikita-Andreev Автор вопроса
Zadorožnaja Natalja
Смотря для каких целей. Но можно сделать так, спер...

у меня речь идет о свидетельстве о браке, но интуитивно кажется что то о чем вы пишете - общее правило

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

привет всем, подскажите, пожалуйста, где в Манагуа оплачивать штраф за overstay? слышала, что в аэропорту и что надо именно в кордобах
Aisuluu
22
Ребзя, вопросы постоянцам в Никарагуа (поискал в истории, не нашел) : 1. Какая наиболее быстрая программа получения ПМЖ ? Через инвестиции ещё работает? Какие нюансы? 2. Граж...
Alice Copper
1
А кто-то пробовал, уезжая из Эстонии получить э-рез и продолжить вести предпринимательскую деятельность внутри Эстонии, используя свой OÜ?
Lalalashechki Lalala
62
Здравствуйте, здесь есть кто проживает в Никарагуа?
Evgeny Tsvetkov
7
машина в Таллинне становится нужна?
Alex The Terrible
91
Просто в КР камеры запрещёны по закону их нет только гайцы с фенами и то редкость, а как у вас? Криминал тоже отмечен?😂
MRX TRANSFER CR
13
У меня немного поездка связана с бизнесом, скажите, если сталкивались, как идут на общение на предприятиях Манагуа. Через Гугл переводчик.:) пускают ли русских на территории ...
Сергей Самасадкин
2
Привет. Я начинающий разработчик на Юнити. Хочу переехать в Польшу. 39 лет. Паспорт РФ. Можете помочь?
Evo Türk
2
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
Вопросы по аренде. 1. За сколько времени можно начинать искать квартиру? Мне тут написали что за 2-3 дня, а не как я, тревожная женщина, за 2 месяца😅 *если не учитывать что л...
Алёна Мерзликина
197
Карта сайта