Добрый день! Подскажите, пожалуйста, по ситуации. Семья с российским гражданством, получили

Question

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, по ситуации. Семья с российским гражданством, получили

ВНЖ (муж Блю кард, я и ребенок 12 лет по воссоединению). Все сейчас живём в Германии. Я с дочерью полечу в Турцию, оттуда хочу ее одну отправить до Москвы на самолёте. Обратно в Германию прилетит с бабушкой. Вопросы по документам:
1. Требуется ли согласие мужа гражданина России с немецким ВНЖ на выезд ребенка из Германии с со мной (мамой) заграницу (Германия-Турция-Россия). Достаточно ли доверенности написанной от руки на немецком без нотариуса немецкого?
2. Могу ли я в России написать согласие у нотариуса только от себя (без подписи мужа) на вывоз из России в Германию ребенка третьими лицами( бабушкой)?
3. Нужно ли согласие на вывоз ребенка переводить на английский/немецкий для Германии /Турции и нотариально заверить ещё раз?
4. Можно ли ребенку 12 лет лететь из России в Турцию одному ? И опять достаточно ли будет согласия у нотариуса на русском подписанного только мамой.
Не успеваем здесь попасть в консульство для написания согласия от двоих - поэтому столько вопросов. Заранее спасибо.

#germany #relocation #russian

0

15.06.2023

7 ответов

11 просмотров

Виктория Автор вопроса

Unreal Andry
Нужно разрешение одного из родителей если они в бр...

Спасибо большое! А согласие это нужно на немецкий переводить? Могут ли на границе в Германии возникнуть вопросы по въезду ребенка с немецким ВНЖ (Когда у него согласие от одного только родителя)?

0

15.06.2023

Ekaterina

Виктория
Спасибо большое! А согласие это нужно на немецкий ...

Переведите, лишним не будет. А вроде Вы писали, что обратно с бабушкой полетит? Вот на нее наверное, нужна именно ноиариальная доверенность

0

15.06.2023

Виктория Автор вопроса

Ekaterina
Переведите, лишним не будет. А вроде Вы писали, чт...

Да, обратно с бабушкой! Но на всякий случай рассматриваем вариант, что сама полетит

0

15.06.2023

Ms_Yoda

Напишите на ребенка согласие в рф на самостоятельные поездки до 18 лет, вам это в будущем сильно упростит перемещения с бабушкой или без) с таким согласием можно и с бабушкой, и одному, и в сопровождении авиакомпании, и с тетей/дядей и тд. Согласие ваше рекомендую перевести на английский, тогда точно может ребенок потом ездить и вам не придется за очень у нотариуса переживать) По поводу самостоятельных поездок - надо смотреть правила конкретных авиакомпаний которой ребенок полетит, в 90% в 12 можно уже без сопровождения. Но изредка бывает с 14 лет. На выезд из Германии ребенок если с вами одна фамилия и паспорта рф - вопросов не будет. На пересечение границы рф достаточно согласие одного из родителей. В Турции вообще редко что-то спрашивают, в Германии по возвращении с карточкой ВНЖ достаточно будет одного согласия (хотя по закону нужно оба родителя, но при наличии пластика внж реально редко согласия смотрят).

0

15.06.2023

Виктория Автор вопроса

Ms_Yoda
Напишите на ребенка согласие в рф на самостоятельн...

Спасибо большое за подробный ответ! А перевод согласия на английский нотариально нужно заверять? Я думаю нет, ТК в других странах наврчдли будут заморачиваться заверен этот перевод нотариусом или просто переводчиком

0

15.06.2023

Ms_Yoda

Виктория
Спасибо большое за подробный ответ! А перевод согл...

Мы сделали нотариально заверенный перевод на англ, но возможно перестраховались) но подумали что лишняя красивая печать выглядит убедительно

0

16.06.2023

Unreal Andry · Accepted Answer

Unreal Andry

Нужно разрешение одного из родителей если они в браке и два если в разводе. Дети с 12 лет могут летать одни , заранее нужно согласовать это с сотрудниками аэропорта , они доны сопроводить Ребекка

0

15.06.2023

371 похожих чатов

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, по ситуации. Семья с российским гражданством, получили

7 ответов

Похожие вопросы