браке, его просто запросят с другими доказательствами или сразу сожгут?
А как офицер должен понять что там написано, они говорят только на англ и фр. Досылайте в кризис форму
Это на усмотрение офицера, они могут запросить, а могут сразу послать отказ Сделайте сейчас перевод и отправьте в кризис форму.
Заодно и другие доказательства шлите на всякий случай сразу, чтоб они их увидели наверняка
Насколько я помню, перевод не нужно заверять у нотариуса? Просто у бюро переводов
Да и печать бюро переводов
А я заверил и сразу отправил вместо с заявлением но больше доказательств не отправил кроме свидетельства и его заверенного перевода 🤷♂️
Я тоже делала нотариуса, но он в Канаде до лампочки, я тогда этого не знала, загружала все сразу с подачей
А вам пришел ответ? Сколько ждали/ждете?
Я получила за 3 мес, муж и дочка ждут 8 мес до сих пор
Понял, спасибо. У меня жена получила за 3 недели а я жду 2 с половиной месеца
вот вы конечно веселую тему подняли))) я тот самый человек который приложил по ошибке не переведенное свидетельство о браке))) потом хотела дослать через кризис форму переведенное и получила через 2 недели ответ «вы забыли прикрепить документ о котором идет речь в вашем письме»😅 потом была попытка номер 3 и вот вчера я получила ответ «мы получили ваш документ и направили его кому надо…» сегодня мы как раз отвозили паспорт мужа на вклейку визы, а мне что-то теперь стало грустно 🥲
Не знаю, актуально нли ещё, но расскажу с чем столкнулась я. Когда нужно было сделать вкладку документов не один файл не подходил кроме jpd ( а это обычные фото, которое кстати ещё и прилично весят ) пыталась несколько раз обращаться в кризисную форму, но они не смогли помочь, какой-то косяк в программе. В итоге я приложила только фото оригиналов доков ( без перевода) Сжимать пыталась в обычных прогах, но опять фай не проходил ( причина осталась загадкой) . Просто прогнала фотки несколько раз через ватсап, они автоматически сжались и залились без проблем. Переводы же так никто пока не запрашивал. Возможно после будут какие-то неприятности связанные с этим, но пока так...
Обсуждают сегодня