Доброе утро Делал ли кто либо перевод трудового договора с немецкого

Question

Доброе утро Делал ли кто либо перевод трудового договора с немецкого

на русский для предоставления в военкомат с заверением нотариуса?
На многих сервисах есть информация только о переводе с русского на немецкий.
Если есть информация об этом дайте знать пожалуйста
Спасибо

#germany #relocation #russian

0

24.07.2023

7 ответов

8 просмотров

Rockstez Автор вопроса

Я не совсем хорошо проинформирован в этой теме Спасибо за наводку

0

24.07.2023

Katze

Rockstez
Я не совсем хорошо проинформирован в этой теме Спа...

Тогда маленький нюанс на будущее - если нет услуги "обратного" перевода на русский, лучше это бюро для переводов не использовать. Весьма мутно и непрофессионально выглядит.

0

24.07.2023

Rockstez Автор вопроса

Katze
Тогда маленький нюанс на будущее - если нет услуги...

У меня скорее другой вопрос назрел: Переводят обязательно оригинал? Копию нельзя выслать на перевод?

0

24.07.2023

Katze

Rockstez
У меня скорее другой вопрос назрел: Переводят обяз...

Это лучше уточнить напрямую у переводчика. Часто достаточно сканов.

0

24.07.2023

travelask_moderator_bot

Katze
Это лучше уточнить напрямую у переводчика. Часто д...

@cucumbercrazyyy Привет👋 С апостилированием и переводом документов 🔖, нотариальными услугами и справкой о несудимости могут помочь 👇👇👇 @roman_apostilleta Роман (Апостиль, истребование, консульская легализация документов в РФ. Перевод на 82 языка) 🗣 отзывы тут @maksim_apostille Максим (Апостиль, справка о несудимости, поиск утратившихся связей - родственников, друзей) @oleg_apostille Олег (Нотариальные услуги, апостиль, перевод: устный, письменный) @dmitriy_documents Дмитрий (Помощь с получением справок и документов из РФ)

0

24.07.2023

Rockstez Автор вопроса

Katze
Это лучше уточнить напрямую у переводчика. Часто д...

Спасибо

0

24.07.2023

Katze · Accepted Answer

Немного странные сервисы у Вас, большинство нормальных переводческих бюро делают переводы с нотариальным заверением с любого европейского языка. Вы ищете в каком-то конкретном городе? В РФ? Если не находится подходящее бюро, попробуйте посмотреть другие города так же

371 похожих чатов

Доброе утро Делал ли кто либо перевод трудового договора с немецкого

7 ответов

Похожие вопросы