371 похожих чатов

Доброе утро Делал ли кто либо перевод трудового договора с немецкого

на русский для предоставления в военкомат с заверением нотариуса?
На многих сервисах есть информация только о переводе с русского на немецкий.
Если есть информация об этом дайте знать пожалуйста
Спасибо

7 ответов

10 просмотров

Немного странные сервисы у Вас, большинство нормальных переводческих бюро делают переводы с нотариальным заверением с любого европейского языка. Вы ищете в каком-то конкретном городе? В РФ? Если не находится подходящее бюро, попробуйте посмотреть другие города так же

Rockstez- Автор вопроса

Я не совсем хорошо проинформирован в этой теме Спасибо за наводку

Rockstez
Я не совсем хорошо проинформирован в этой теме Спа...

Тогда маленький нюанс на будущее - если нет услуги "обратного" перевода на русский, лучше это бюро для переводов не использовать. Весьма мутно и непрофессионально выглядит.

Rockstez- Автор вопроса
Katze
Тогда маленький нюанс на будущее - если нет услуги...

У меня скорее другой вопрос назрел: Переводят обязательно оригинал? Копию нельзя выслать на перевод?

Rockstez
У меня скорее другой вопрос назрел: Переводят обяз...

Это лучше уточнить напрямую у переводчика. Часто достаточно сканов.

Katze
Это лучше уточнить напрямую у переводчика. Часто д...

@cucumbercrazyyy Привет👋 С апостилированием и переводом документов 🔖, нотариальными услугами и справкой о несудимости могут помочь 👇👇👇 @roman_apostilleta Роман (Апостиль, истребование, консульская легализация документов в РФ. Перевод на 82 языка) 🗣 отзывы тут @maksim_apostille Максим (Апостиль, справка о несудимости, поиск утратившихся связей - родственников, друзей) @oleg_apostille Олег (Нотариальные услуги, апостиль, перевод: устный, письменный) @dmitriy_documents Дмитрий (Помощь с получением справок и документов из РФ)

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Здравствуйте, посоветуйте сайты для поиска работы в Польше? Для айти специалиста, инфраструктурщика, Linux cloud virtualization . Родственник переехал в Краков, компания обесп...
Grigoriy T
1
Привет всем! Подскажите, пожалуйста, что по ценам в Никарагуа? Сколько, например, стоит килограмм тортияс, килограмм бананов, десяток яиц, килограмм курицы? Спасибо.
Takhir
6
Евреи на своей исторической земле, откуда их выгнали, пока их не было приплыли цыгане арабчата, и обосновались на берегу, в 45 году евреи ппросились обратно домой , как допуст...
Ника 🏕
4
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
А почему все летят не прямым аэрофлотом, а какими то пересадками??? Объясните мне пожалуйста, я не понимаю
Mikhail
246
Вопросы по аренде. 1. За сколько времени можно начинать искать квартиру? Мне тут написали что за 2-3 дня, а не как я, тревожная женщина, за 2 месяца😅 *если не учитывать что л...
Алёна Мерзликина
197
Привет ребятки , хотим полететь в ноября на Дигура остров , как он вам ? Впервые на Мальдивы , пересмотрел куча обзоров , вроде большой и красивый ))(
Pan
197
Виламенду Vilamendhoo отзыв АЭРОФЛОТ. Летели на 43 ряду, я переживала, что в хвосте-в итоге никаких проблем. Самолёт битком. Самый последний ряд, где 4 места, 2 было свободн...
Icecreambar
222
Всем добрый день! Рассматриваю Дагестан для отпуска. Совершенно не в курсе особенностей отдыха там. Кто-то может что-нибудь рассказать?) Также рассматриваем поездку на своей...
LISENOK
210
Здравствуйте. Подскажите в Грозный поехать девочке 8 лет платье можно чуть ниже коленок и короткими рукавами? Или надо чтоб руки и ноги закрыты?
Leonid
214
Карта сайта