Привет. Подскажите пожалуйста. На испанском языке существует аналог пренебрежительного обращения

Как отвечают на форумах разных стран. С просторов интернета)) - американский: ты спрашиваешь, тебе отвечают - израильский: ты задаешь вопрос, тебе в ответ задают вопрос - русский: ты задаешь вопрос, тебе в ответ долго и упорно доказывают, что ты ч(м)удак Последнее мне что-то напоминает))

0

01.09.2023

Elena Petrova

Рой Бэтти
Как отвечают на форумах разных стран. С просторов ...

А вы не думали, что зависит от вопроса? В вашем случае, вопрос был максимально странный

0

01.09.2023

Tati Zen

Рой Бэтти
Как отвечают на форумах разных стран. С просторов ...

Слушай, ну мне как лингвисту выражение было интересно, мы ж тут понимаем, что ты не пойдешь разведенками называть всех барышень вокруг, и так ка как мы общаемся - я спросила. А ты меня в интернет шлешь. ну представь, что такое было бы в живой беседе на улице =) Я посмотрела в reverso contex не нашла, я пострашиваю, чтоб найти аналог надо понимать значение и коннотацию и с каком контексте употребляется

0

01.09.2023

Рой Бэтти Автор вопроса

Elena Petrova
А вы не думали, что зависит от вопроса? В вашем с...

Начинается...

0

01.09.2023

Аид Lanklin

Я бы порекомендовал бы вам изучить тему чатов на основе нейросетей, я думаю они ответят на любой ваш вопрос, а задавать подобные вопросы в этом чате не уважительно по отношению к другим чатерам, помните, вы находитесь в обществе коим и является этот чат

0

01.09.2023

Рой Бэтти Автор вопроса

Аид Lanklin
Я бы порекомендовал бы вам изучить тему чатов на о...

А я бы, порекомендовал Вам, не пытаться указывать взрослым незнакомым людям что им делать. Иначе рискуете отправится в пешее эротическое путешествие.

0

01.09.2023

Alina

Не существует, потому что не существует такого отношения к женщине.

0

01.09.2023

Рой Бэтти Автор вопроса