....Друзья, а кроме бурека с творогом, плескавицы, лозаньи - что

Question

Сербия 🇷🇸 Чат TravelAsk

Uri Kael

....Друзья, а кроме бурека с творогом, плескавицы, лозаньи - что

можно еще заказать в Пекаре - для сытного завтрака или для ланча?

#relocation #russian

0

02.09.2023

16 ответов

15 просмотров

Uri Kael Автор вопроса

Оксана
На Балканах так) Бурек - это с мясом. Сырница - с ...

Да да, бурек - огромная мясная котлета в толстой пите. Иногда добавляют туда чуть лука-салата внутрь. Но мне что-то тут не всегда удачно продают - порою просто мясная котлета и хлеб, черт побериии! )) Объясняешь на английском, объясняешь. А тебе опять тупо ломоть мяса и просто в хлебе. Скажите, вот это - "Сырницу" - это что-то нормальное что можно на завтрак взять? И вампирница - тоже норм на завтрак будет? Может Вы знаете, как им объяснить, чтобы салата, зелени добавили? Или вампирницу с блевотой и зеленью какой, помидорками...

0

02.09.2023

Gar ME

вы, видимо, путаете бурек и плескавицу, бурек уже готовый продукт, туда ничего не добавляют в отличие от плескавицы (большой котлеты как вы сказали), туда обычно добавляют зелень, лук и прочее

0

02.09.2023

Uri Kael Автор вопроса

Gar ME
вы, видимо, путаете бурек и плескавицу, бурек уже ...

А Вы не знаете - как сказать местным пекарям чтобы зелени добавили. А то я просто бедствую ребят, серьезно

0

02.09.2023

Оксана

Uri Kael
А Вы не знаете - как сказать местным пекарям чтобы...

Если готовят при Вас, то скажите "Молим, салату, парадайз( помидор), краставац ( огурец), лук. Обычно, они не жалеют и кладут

0

02.09.2023

Gar ME

Uri Kael
А Вы не знаете - как сказать местным пекарям чтобы...

Da li možete da dodate malo ... (kupusa - капусты, zelena - это листы салата, paradajza - помидоров)

0

02.09.2023

Uri Kael Автор вопроса

Gar ME
Da li možete da dodate malo ... (kupusa - капусты,...

Da li možete da dodate malo kupusa, zelena, paradajza - вот так прямо говорить к плескавице. Или даже к буреку могут добавить?

0

02.09.2023

Gar ME

Uri Kael
Da li možete da dodate malo kupusa, zelena, parada...

когда готовят обычно спрашивают koji dodaci (dodatke) želeti? Какие добавки хотите? Можете просто ответить: "Ja bih želeo zelenu/krastavac/paradajz, sos. Я бы хотел салат/огурец/помидор/соус. Или можете сказать: Daćete mi zelenu... Дадите мне .... Или može za mene .... Можно мне....

0

02.09.2023

Uri Kael Автор вопроса

Gar ME
когда готовят обычно спрашивают koji dodaci (dodat...

Премного благодарю! Добавлю себе в избранное. Завтра так пойду с утра спрашивать, ухх...

0

02.09.2023

Gar ME

Uri Kael
Da li možete da dodate malo kupusa, zelena, parada...

Бурек и пита уже готовые продукты, их просто нарезают кусками или по граммам или четвертями/половинами, как вы хотите в пекарах, по-крайней мере я ещё ни разу не встречал что к ним что-то предлагают из добавок. А к плескавице - да, всегда спрашивают про добавки

0

02.09.2023

Tatiana

Uri Kael
Премного благодарю! Добавлю себе в избранное. Завт...

Напишите завтра,как все пройдёт....🤝😊

0

02.09.2023

Uri Kael Автор вопроса

Tatiana
Напишите завтра,как все пройдёт....🤝😊

Некоторые в Пекарах потихонечку начинают говорить на английском. Но еще пока с трудом ))

0

02.09.2023