Всем привет) расскажите как зимой у вас? Есть такая же

Question

Relogame - Serbia. Чат о жизни и переезде в Сербию. Политика запрещена.

Alex

Всем привет) расскажите как зимой у вас? Есть такая же

серость и слякоть как в Москве, например? #погода

#relocation #russian

0

06.09.2023

11 ответов

21 просмотр

Зоя Найд

Привет! Бывает магла- густой туман со смогом. Как правило в это время безветренно. В Белграде чаще и больше всего. Я живу в Нови Саде. 4 зимы. Самая первая была богатая на маглу. В остальные зимы мало дней таких было. Ещё бываю сильные ветра ( кошава) и хотя температура не очень низкая, замерзаешь довольно быстро. Такой слякоти и влажной промозглости как в Москве нет. Ну если только совсем немного, когда выпадает снег ( если выпадает😅) В прошлом году была безснежная зима

0

06.09.2023

Victoria Martynova

Зоя Найд
Привет! Бывает магла- густой туман со смогом. Как ...

магла это просто туман

0

06.09.2023

Зоя Найд

Victoria Martynova
магла это просто туман

Да , туман, но в городе он аккумулирует смог и такое себе сочетание

0

06.09.2023

Victoria Martynova

Зоя Найд
Да , туман, но в городе он аккумулирует смог и так...

согласна, просто я профессиональный переводчик и привыкла исправлять, когда ошибка может нанести ущерб. На дорожных знаках есть разные ограничения скорости для разной туманности, вдруг водители подумают, что если без смога, можно не замедляться ))

0

06.09.2023

Зоя Найд

Victoria Martynova
согласна, просто я профессиональный переводчик и п...

Виктория, все нормально и правильно сделали, что исправили. Я просто писала с точки зрения горожанина, насколько комфортны погодные условия. Я тоже из Москвы и очень хорошо понимаю, насколько слякоть и промозглость влияет на самочувствие. Смог с туманом тоже. У нас не очень далеко живут цыгане и топят чем попало. Но если нет маглы , ветром сдувает дым. А когда добавляется туман, очень тяжело дышать, смрад и воздух стоит . Я написала, чтобы для человека не было неприятным сюрпризом.

0

06.09.2023

Это Настя 🤘

зато в апреле неплохо навалило

0

06.09.2023

V

На новый год было +18. Снег выпадал, трижды, один раз даже пролежал полтора дня, было очень красиво.

0

06.09.2023

Зоя Найд

Это Настя 🤘
зато в апреле неплохо навалило

Ага, догонялки зимы были😃. Но я об этом уже забыла благополучно . И потом с чем сравнивать. Вот в 18 году навалило так навалило, даже сугробы на обочинах были

0

06.09.2023

anders

Зоя Найд
Привет! Бывает магла- густой туман со смогом. Как ...

Видел в Белграде на дорогах пару повёрнутых дорожных знаков, и даже один светофор(!) - это от кошавы?

0

09.09.2023

Зоя Найд

anders
Видел в Белграде на дорогах пару повёрнутых дорожн...

Это в этом году были ураганы, которых не было раньше за всю историю наблюдений🤗

0

10.09.2023